Accueil Vidéo Buzz Il traduit et chante le tube « Jerusalema » en français (Vidéo)

Il traduit et chante le tube « Jerusalema » en français (Vidéo)

Par La Rédaction

Il est l’un des spécialistes des french covers ! Frank Cotty n’en est pas à son premier buzz !

Gagnant du YouTube NextUp Paris, il compte plus de 53 millions de vues sur sa chaîne YouTube officielle suivie par 400 000 abonnés.

Dernièrement, il a traduit et chanté le tube planétaire de l’année 2020.

La chanson « Jerusalema » est composée et écrite par Nomcebo Zikode à la fin 2019 ; la compositrice conçoit cette chanson comme une prière adressée à Dieu, dans laquelle elle lui demande de la protéger et de lui pardonner.

Le titre « Jerusalema » rappelle les premiers mots de la chanson, « Jérusalem est ma maison, ne me laisse pas ici ».

En mai 2020 sort une version remixée de la chanson avec le chanteur nigérian Burna Boy.

Une seconde reprise sort le 17 septembre, mettant en scène le chanteur vénézuélien Micro TDH (es), et la chanteuse colombienne Greeicy Rendón.

Une version acoustique en direct à la radio est également interprétée par Vianney.

En français, la version de Franck Cotty est très réussie ! Elle enregistre à ce jour plus d’1,6 million de vues sur sa seule chaîne YouTube.

« Cette fois-ci, je m’attaque à la danse de l’été de Master KG et Nomcebo : Jerusalema ! » écrit l’intéressé.

Et d’ajouter : « C’est une traduction littérale du zulu vers le français, il se peut que parfois, ça sonne un peu bizarre ou que ça manque de rimes… ».

« Auteur, compositeur et interprète mais pas que… je traduis, je parodie, je transforme vos chansons préférées… ».

« Parfois un peu provoc’ mais je suis un gentil pour de vrai… ».

Allez visiter sa chaîne YouTube de toute urgence ! C’est de la bombe !

Crédit Screenshot : Frank Cotty / YouTube

Commentaires

Vous pourriez aussi aimer

Share This

Partager

Partagez cette news avec vos amis !